If you don’t trust the intuitive systems thinkers in your organization, you are likely deleting the wrong things when it comes to simplifying software design.